Но ты ведь не станешь спорить, что русский мат и английская брань — вещи разных «весовых категорий»? То, что они употребляют запросто и походя, у нас звучит значительно сильнее?
Спорить — конечно, не стану. Заострю внимание на том, что в различных социальных группах отношение к одним и тем же словам — разное.
Если, к примеру, студент посылает в известный путь своего приятеля — это одно. Приятель в ответ скорее всего пошлёт товарища туда же и на этом дело закончится. А вот если в тот же путь о…